Reportage sur la conférence de presse de Jean Chrétien, tenue à l'Hôtel des Chutes de Shawinigan en février 1986, annonçant, au côté de se femme Aline Chrétien, qu'il quitte ses fonctions à la Chambre des communes
Jean Chrétien annonce sa retraite de la vie politique accompagné de sa femme Aline et du président de l'Association libérale de Saint-Maurice Claude Lacoursière.
Jean Chrétien annonce sa retraite de la vie politique accompagné de sa femme Aline et du président de l'Association libérale de Saint-Maurice Claude Lacoursière.
Jean Chrétien lit un discours annonçant sa retraite de la vie politique. Il est accompagné de sa femme, Aline Chrétien, et du président de l'Association libérale de Saint-Maurice, Claude Lacoursière.
Jean Chrétien annonce sa retraite de la vie politique accompagné de sa femme Aline Chrétien et Claude Lacoursière, président de l'Association libérale de Saint-Maurice.
Portraits de gens s'échangeant des paquets Rosaire Laroche, président, René Régis. dir. Mariette Tremblay, Valentine, Louiselle Régis, dir. des téléphonistes, Jean Laurendeau M. Valentin, Marcel Ayotte, responsable de la soirée
Portraits d'un groupe ; Cécile L. Déziel (prés.), Colette Lavergne (théâtre du Cantouque), Michelle Benoît (théâtre du Cantouque), Robert Auger (théâtre du Cantouque), Nicole L. Jobin (théâtre du Cantouque), Suzanne Vallières (prés. ex-officio)
Plusieurs enfants et quelques adultes sont rassemblés dans une pièce ; À gauche (profs) Yvon Roberge et Diane Lemay À droite - à l'arrière ; Michelle St-Onge (prof) À l'avant : Guy Rouleau (dir. bureau Centre-Mauricie), Gilberte Gendron (Le Nouvelliste) Claude Thiffeault (dir. École Immaculée-Conception)
Vue extérieure de l'usine de pâtes et papiers de la Consolidated-Bathurst (anciennement la Laurentide) à Grand-Mère en février 1986. Annonce d'un possible investissement de 250 000$ dans l'usine.
Des pompiers et des ambulanciers sont au travail pendant un incendie. Certains transportent une victime sur une civière de la maison jusqu'à l'ambulance. L'incendie eut lieu au 3248 rue LaSalle à Shawinigan. La victime est une femme âgée de 66 ans, Cécile Bolduc-Garceau. Elle est décédée asphyxiée de la fumée de l'incendie. Il s'agit du premier incendie mortel à Shawinigan de l'année 1986.
La civière est placée dans l'ambulance avec un ambulancier dans le compartiment arrière de l'ambulance. Deux autres ambulanciers sont à l'extérieur de l'ambulance.